-
1 cisaille circulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaille circulaire
-
2 cisaille circulaire
Французско-русский универсальный словарь > cisaille circulaire
-
3 cisaille circulaire à carton
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaille circulaire à carton
-
4 cisaille
f1) кровельные ножницы; слесарные ножницы; механические ножницы (см. тж. cisailles)•- cisaille à bras
- cisaille à câbles
- cisaille circulaire
- cisaille circulaire à carton
- cisaille à disques
- cisaille à guillotine
- cisaille hydraulique
- cisaille à mâchoire
- cisaille à main
- cisaille mécanique
- cisaille à molettes
- cisaille à tôles -
5 cisaille
fножницы (см. также cisailles) □ couper avec la cisaille резать ножницами; enlever à la cisaille отрезать [обрезать] ножницамиcisaille à barres — (сортовые) ножницы для резки пруткаcisaille à poutres — (сортовые) ножницы для резки балокcisaille pour riblons — (аллигаторные) ножницы для разрезания металла на скрап -
6 дисковые ножницы
Русско-французский политехнический словарь > дисковые ножницы
-
7 дисковая картонорезательная машина
Русско-французский политехнический словарь > дисковая картонорезательная машина
-
8 дисковые ножницы
adj1) eng. cisaille à molettes2) mech.eng. cisaille circulaire, cisaille à disques, cisailles à lames circulaires -
9 круглые ножницы
adjeng. cisaille circulaire, cisaille à molettes -
10 ножницы с режущими дисками
neng. cisaille circulaireDictionnaire russe-français universel > ножницы с режущими дисками
-
11 lame
flame d'air — воздушная прослойка, воздушный зазорlame amovible — сменное лезвие; вставной нож (напр. фрезы)lame de couteau — лезвие ножа; лезвие резцаlame de la fraise — зуб [лезвие] фрезыlame maîtresse — коренной [главный] лист (рессоры)lame mobile de cisaille — подвижный [рабочий] нож ножницlame prismatique — призматический нож; призматический зубlame de ressort — 1. пластинчатая пружина 2. рессорный листlame verre graduée — градуированная стеклянная пластинка (напр. профилометра)lame vibrante — вибрирующая пластинка (напр. фотоэлектрического измерительного прибора) -
12 lame
f1) пластинка; пластина2) лезвие; нож (напр. грейдера); отвал ( бульдозера); пластинчатый резец3) лента (напр. тормозная)4) текст. ремиз(ка)•- lame d'air
- lame amovible
- lame bimétallique
- lame biréfringente
- lame du bulldozer
- lame circulaire
- lame de cisaille
- lame compensatrice
- lame de couteau
- lame demi-onde
- lame d'eau
- lame à faces parallèles
- lame de frein
- lame fusible
- lame du godet
- lame de haut indice
- lame sous incidence brewstérienne
- lame maîtresse
- lame mince
- lame de niveleuse
- lame d'onde
- lame de pare-chocs
- lame de phase
- lame profilée
- lame de rabot
- lame de rasoir
- lame régaleuse
- lame de ressort
- lame retardatrice
- lame de scie circulaire
- lame séparatrice
- lame tournante
- lame de trépan
- lame vibrante -
13 ножницы дисковые
• ножницы pl дисковыеenglish: circular [circle] shears, rotary cutterdeutsch: Kreismesserschere ffrançais: cisaille f circulaire (à disques)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы дисковые
-
14 ножницы продольной резки дисковые
• ножницы pl продольной резки дисковыеenglish: slitting shears, slitting machinefrançais: cisaille f (circulaire) à refendreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ножницы продольной резки дисковые
-
15 découpage
m1. резка, резание; разрезка; вырезка; обрезка 2. вырубка (штампом) 3. просекание отверстий 4. прерываниеdécoupage sur gabarit — резка по шаблону; раскрой по шаблону
См. также в других словарях:
Cisaille circulaire — ● Cisaille circulaire machine comportant deux molettes tranchantes pour le découpage de pièces de tôle suivant un contour particulier … Encyclopédie Universelle
cisaille — [ sizaj ] n. f. • fin XIIIe; lat. pop. °cisacula, altér. de °caesacula, plur. neutre de °caesaculum, du class. caedere « couper » I ♦ 1 ♦ (Généralt au plur.) Gros ciseaux (ou pinces coupantes) servant à couper les métaux, à élaguer les arbres,… … Encyclopédie Universelle
Liste D'outils — Voici une liste des outils usuels. Liste des outils Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Liste d'outils — Voici une liste des outils usuels. Liste des outils Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Liste des outils — Liste d outils Voici une liste des outils usuels. Liste des outils Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Frappe Au Marteau — La frappe au marteau était le procédé utilisé pour la fabrication des monnaies jusqu au début du XVIIe siècle. Sommaire 1 Procédé 2 Inconvénients 3 Liens internes … Wikipédia en Français
Frappe au marteau — La frappe au marteau était le procédé utilisé pour la fabrication des monnaies jusqu au début du XVIIe siècle. Sommaire 1 Procédé 2 Inconvénients 3 Voir aussi 3.1 Articles c … Wikipédia en Français
ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа: 42. Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы D. Knabber E. Portable nibbler F. Grignoteuse Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ARGENT — L’argent, élément chimique de symbole Ag et de numéro atomique 47, est l’un des métaux les plus anciennement connus. Il semble cependant que sa découverte soit postérieure à celle des deux autres métaux de la même famille chimique: l’or et le… … Encyclopédie Universelle
Bankai — Zanpakutō Le zanpakutō (斬魄刀, épée trancheuse d âme?) est un type d arme fictif issue de l univers du shōnen manga Bleach. C est à la base l arme des shinigami, mais les arrancars[1] disposent d armes similaires, bien qu ils s en servent trè … Wikipédia en Français
Bankaï — Zanpakutō Le zanpakutō (斬魄刀, épée trancheuse d âme?) est un type d arme fictif issue de l univers du shōnen manga Bleach. C est à la base l arme des shinigami, mais les arrancars[1] disposent d armes similaires, bien qu ils s en servent trè … Wikipédia en Français